BRICS alla svolta.

L’associazione di cooperazione economica che raggruppa le 5 nazioni fondatrici (Brasile, Russia, India, Cina e Sudafrica) sta terminando i suoi lavori nella grande riunione di Johannesburg, la più popolosa città sudafricana.

Come abbiamo scritto ieri, eravamo in attesa del commento ‘a caldo’ di uno dei più autorevoli esperti di geopolitica a livello internazionale, Pepe Escobar, animatore di uno dei più autorevoli siti di autentica contro-informazione, ‘ The Cradle’: il che significa – nell’attuale mainstream tutto costruito sulle fake news – fare l’unica, vera ‘informazione’ possibile e auspicabile per i cittadini di tutto il mondo.

Anche per noi, che siamo quotidianamente subissati dai sempre più vomitevoli tiggì e talk, fonti continue di totale ‘disinformazione’, di depistaggio ‘scientifico’ per ingannare chi legge o ascolta, e per ‘terrorizzarlo’ al punto giusto, come è successo ‘regolarmente’ con la pandemia e i vaccini taroccati, il conflitto in Ucraina, i cambiamenti climatici, per fare solo gli esempi più clamorosi e sotto gli occhi di tutti.

Di seguito, quindi, vi proponiamo il pezzo firmato da Pepe Escobar e appena uscito su ‘The Cradle’, nella sua traduzione in italiano.

Cliccando sul link in basso, comunque, potete leggerlo nella versione originale.

 

Benvenuti nei BRICS 11 

“Nessuna montagna può fermare il flusso impetuoso di un fiume possente.” Con l’aggiunta di sei nuovi membri che aggiungono peso geostrategico e profondità geografica ai BRICS, un tempo vacillanti, l’istituzione multilaterale sta ora raccogliendo lo slancio necessario per ripristinare le relazioni internazionali.

Pepe Escobar 

 

Alla fine, la Storia è stata scritta. Superando anche le più grandi aspettative, le nazioni BRICS hanno compiuto un passo da gigante verso la multipolarità espandendo il gruppo ai BRICS 11.

A partire dal 1° gennaio 2024, ai cinque membri originali del BRICS si aggiungeranno Argentina, Egitto, Etiopia, Iran, Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti (EAU).

No, non si trasformeranno in un BRIICSSEEUA impronunciabile. Il ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov ha confermato che la canzone rimane la stessa, con il familiare acronimo BRICS dell’organizzazione multilaterale Sud Globale o Maggioranza Globale o “Globo Globale” che definirà i contorni di un nuovo sistema di relazioni internazionali.

Ecco la  Dichiarazione di Johannesburg II  del 15 ^° vertice BRICS. BRICS 11 è solo l’inizio. C’è una lunga fila desiderosa di unirsi; senza fare riferimento alle decine di nazioni (e oltre) che hanno già “manifestato il loro interesse”, secondo i sudafricani, l’elenco ufficiale, finora, comprende Algeria, Bangladesh, Bahrein, Bielorussia, Bolivia, Venezuela, Vietnam, Guinea, Grecia, Honduras, Indonesia, Cuba, Kuwait, Marocco, Messico, Nigeria, Tagikistan, Tailandia, Tunisia, Turchia e Siria.

Entro il prossimo anno, la maggior parte di loro diventeranno partner dei BRICS 11 o faranno parte della seconda e terza ondata di membri a pieno titolo. I sudafricani hanno sottolineato che i BRICS “non si limiteranno ad una sola fase di espansione”.

 

La leadership russo-cinese, in effetti 

La strada che ha portato ai BRICS 11, durante la due giorni di colloqui a Johannesburg, è stata dura e accidentata, come ha ammesso lo stesso presidente russo Vladimir Putin. Il risultato finale si è rivelato un prodigio di inclusione transcontinentale. L’Asia occidentale è stata aggregata in pieno vigore. Il mondo arabo ha tre membri a pieno titolo, tanto quanto l’Africa. E il Brasile ha esercitato pressioni strategiche per incorporare la tormentata Argentina.

La parità di potere d’acquisto (PPP) globale del PIL dei BRICS 11, allo stato attuale, è ora del 36% (già maggiore di quella del G7), e l’istituzione comprende ora il 47% della popolazione mondiale.

PIL, PIL (PPP) e debito dei paesi BRICS+. (Credito fotografico: La culla)PIL, PIL (PPP) e debito dei paesi del G7. (Credito fotografico: La culla)

Ancor più di una svolta geopolitica e geoeconomica, i BRICS 11 spaccano davvero la banca sul fronte energetico. Aderendo a Teheran, Riyadh e Abu Dhabi, i BRICS 11 diventano immediatamente una potenza del petrolio e del gas, controllando il 39% delle esportazioni globali di petrolio, il 45,9% delle riserve accertate e il 47,6% di tutto il petrolio prodotto a livello globale, secondo InfoTEK.

Una simbiosi diretta BRICS 11-OPEC+ è inevitabile (sotto la leadership Russia-Arabia Saudita), per non parlare della stessa OPEC.

Traduzione: l’Occidente collettivo potrebbe presto perdere il potere di controllare i prezzi globali del petrolio e, di conseguenza, i mezzi per imporre le proprie sanzioni unilaterali.

Un’Arabia Saudita direttamente allineata con Russia-Cina-India-Iran offre uno straordinario contrappunto alla crisi petrolifera architettata dagli Stati Uniti nei primi anni ’70, quando Riyadh iniziò a crogiolarsi nei petrodollari. Ciò rappresenta la fase successiva del riavvicinamento avviato dalla Russia e finalizzato dalla Cina tra Riyadh e Teheran, recentemente siglato a Pechino.

Riserve petrolifere provate dei BRICS+ e del G7. (Credito fotografico: La culla)

Ed è esattamente ciò che la leadership strategica russo-cinese ha sempre avuto in mente. Questo particolare colpo da maestro diplomatico è pieno di dettagli significativi: i BRICS 11 entrano nella mischia esattamente lo stesso giorno, il 1° gennaio 2024, quando la Russia assume la presidenza annuale dei BRICS.

Putin ha annunciato che il vertice BRICS 11 del prossimo anno si svolgerà a Kazan, la capitale del Tatarstan russo, che sarà l’ennesimo colpo alle politiche irrazionali di isolamento e sanzioni dell’Occidente. Il prossimo gennaio, ci si aspetta un’ulteriore integrazione del Sud globale/Maggioranza globale/Globo globale, comprese decisioni ancora più radicali, portate avanti dall’economia russa, condannata all’oblio – ora, per inciso, la quinta più grande al mondo con un PPP ^di oltre $ 5 trilioni.

 

G7 in coma

Il G7, a tutti gli effetti pratici, è ora entrato in un’unità di terapia intensiva. Il G20 potrebbe essere il prossimo. Il nuovo “Global Globe” G20 potrebbe essere il BRICS 11 – e più tardi il BRICS 20 o addirittura il BRICS 40. A quel punto, il petrodollaro sarà in supporto vitale anche in terapia intensiva.

Il climax dei BRICS 11 non avrebbe potuto essere raggiunto senza una prestazione stellare da parte dei migliori in campo: Putin e il presidente cinese Xi Jinping, supportati dalle rispettive squadre. Il partenariato strategico Russia-Cina ha dominato a Johannesburg e ha fissato le principali linee guida. Dobbiamo essere audaci ed espanderci; dobbiamo premere per la riforma dell’attuale quadro istituzionale – dal Consiglio di Sicurezza dell’ONU al FMI e all’OMC; e dobbiamo sbarazzarci di quelle istituzioni che sono soggiogate dall’artificiale “ordine internazionale basato su regole”.

Non c’è da stupirsi che Xi abbia definito quel momento, ufficialmente, “storico”. Putin è arrivato al punto di invitare pubblicamente tutti i BRICS 11 ad abbandonare il dollaro USA ed espandere gli accordi commerciali nelle valute nazionali, sottolineando che i BRICS “si oppongono a egemonie di qualsiasi tipo” e “allo status eccezionale a cui aspirano alcuni paesi”, per non parlare “una politica di continuo neocolonialismo”.

È importante sottolineare che, mentre la Belt and Road Initiative (BRI) celebrerà il suo decimo ^anniversario il mese prossimo, Putin ha sottolineato la necessità di:

“…istituire una commissione permanente sui trasporti BRICS, che si occuperebbe non solo del progetto Nord-Sud [riferendosi al corridoio di trasporto INTSC , i cui membri chiave dei BRICS sono Russia, Iran e India], ma anche su scala più ampia dello sviluppo di corridoi logistici e di trasporto, interregionali e globali”.

Fai attenzione. Questo è il momento in cui Russia e Cina sono in sincronia sui corridoi di connettività e si stanno preparando a collegare ulteriormente i loro progetti di trasporto continentale.

Sul fronte finanziario, le banche centrali degli attuali BRICS hanno ricevuto istruzioni di indagare seriamente e di aumentare gli scambi nelle valute locali.

Putin ha voluto essere molto realista riguardo alla de-dollarizzazione: “La questione della moneta unica è una questione complessa, ma ci muoveremo verso la risoluzione di questi problemi in un modo o nell’altro”. Ciò si è integrato con le osservazioni del presidente brasiliano Luiz Inacio Lula Da Silva su come i BRICS hanno avviato un gruppo di lavoro per studiare la fattibilità di una valuta di riferimento.

Parallelamente, la Nuova Banca per lo Sviluppo (NDB) dei BRICS ha accolto tre nuovi membri: Bangladesh, Egitto ed Emirati Arabi Uniti. Eppure la loro strada verso la ribalta da ora in poi sarà ancora più ripida.

Il presidente sudafricano Cyril Ramaphosa ha pubblicamente elogiato il rapporto della presidente della NDB Dilma Rousseff sull’istituzione nata nove anni fa; ma la stessa Dilma ha sottolineato ancora una volta che la banca mira a raggiungere solo il 30% del totale dei prestiti in valute aggirando il dollaro americano.

Non è abbastanza. Perché? Spetta a Sergey Glazyev , ministro della Macroeconomia presso la Commissione economica dell’Eurasia, che lavora sotto l’EAEU guidata dalla Russia, rispondere alla domanda chiave:

“È necessario modificare i documenti statutari di questa banca. Quando è stata creata, ho cercato di spiegare alle nostre autorità finanziarie che il capitale della banca doveva essere ripartito tra le valute nazionali dei paesi fondatori. Ma gli agenti americani credevano follemente nel dollaro americano. Di conseguenza, questa banca oggi ha paura delle sanzioni ed è semi-paralizzata”.  

 

Nessuna montagna può fermare un fiume possente 

Quindi sì, le sfide future sono immense. Ma la spinta al successo è contagiosa, forse meglio esemplificata dallo straordinario discorso di Xi  alla cerimonia di chiusura del BRICS Business Forum, letto dal Ministro del Commercio cinese Wang Wentao.

È come se Xi avesse invocato una versione in mandarino del classico pop americano del 1967 “Ain’t No Mountain High Enough”. Ha citato un proverbio cinese:  “Nessuna montagna può fermare il flusso impetuoso di un fiume possente”. E ha ricordato al suo pubblico che la lotta era nobile e necessaria:

“Qualunque resistenza possa esserci, i BRICS, una forza positiva e stabile per il bene, continueranno a crescere. Forzeremo un partenariato strategico BRICS più forte, espanderemo il modello “BRICS Plus”, promuoveremo attivamente l’espansione dei membri, approfondiremo la solidarietà e la cooperazione con altri EMDC [paesi emergenti in via di sviluppo], promuoveremo la multipolarità globale e una maggiore democrazia nelle relazioni internazionali e aiuteremo a rendere il mercato internazionale ordine più giusto ed equo”.

Ora aggiungiamo questa professione di fede nell’umanità al modo in cui il “Globo Globale” percepisce la Russia. Anche se la parità di potere d’acquisto dell’economia russa è ormai superiore a quella dei vassalli imperiali europei che cercano di schiacciarla, la percezione di Mosca da parte del Sud del mondo è come “una dei nostri”.  Ciò che è accaduto in Sud Africa lo ha reso ancora più chiaro, e l’ascesa della Russia alla presidenza dei BRICS tra quattro mesi lo consoliderà.

Non c’è da meravigliarsi che l’Occidente collettivo, stordito e confuso, ora trema sentendo la terra – almeno l’85% di essa – muoversi sotto i suoi piedi.

 

LINK ARTICOLO ORIGINALE

https://new.thecradle.co/articles/welcome-to-the-brics-11